Es geht doch, es heißt nur offenbar nicht (mehr?) "Objekteigenschaften": Diagramm doppelt anklicken (oder Kontextmenü "bearbeiten"), die Linie, die man der sekundären Y-Achse zuordnen will einfach anklicken, dann Kontextmenü (rechte Maustaste) -> Datenreihe formatieren -> Optionen -> "sekundäre Y-Achse"
Es geht doch, es heißt nur offenbar nicht (mehr?) "Objekteigenschaften": Diagramm doppelt anklicken (oder Kontextmenü "bearbeiten"), die Linie, die man der sekundären Y-Achse zuordnen will einfach anklicken, dann Kontextmenü (rechte Maustaste) -> Datenreihe formatieren -> Optionen -> "sekundäre Y-Achse"